Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Herzlich Willkommen!
Trabajos sobre traducción en contextos especializados, contemplando la traducción biosanitaria, así como la medicina gráfica y la traducción, la traducción automática, la audiodescripción y el subtitulado para sordos, la traducción desde un punto de vista histórico, o la didáctica de la traducción, entre otros.
María del Carmen Balbuena Torezano es catedrática de Traducción e Interpretación en la Universidad de Córdoba (España), donde ejerce como docente en Grado y Máster. Su investigación se centra en la traducción de textos agroalimentarios, defensa, seguridad y traducción, traducción social y traducción literaria, en la combinación lingüística alemán-español-alemán. Es responsable del Grupo de Investigación HUM 947-Texto, Ciencia y Traducción y ha sido investigadora principal de dos proyectos nacionales de investigación. En la actualidad dirige las revistas Skopos y Estudios Franco-Alemanes.