#544ÑE de la serie Leyendas Bilingües: Este libro está en español y galés. Un extraño invitado aparece en la boda del rey para invitarle a la suya un año después. Pero algo misterioso ocurre cuando el rey regresa de ese banquete que le impide desmontar de su caballo. ¿Qué hará ahora? Los niños quedarán cautivados por esta nueva versión de un cuento popular sobre cómo la visita de un rey al país de los elfos llevó a sus hombres a convertirse en un ejército de vagabundos montados no muertos. Aunque comienza con un extracto simplificado de un espeluznante texto histórico, la mayor parte de la historia es más misteriosa que aterradora. Dado que el galés sigue ganando popularidad entre las generaciones jóvenes, este libro bilingüe proporcionará a los niños una leyenda que podrán compartir con todos sus amigos. Créditos adicionales "DGG" (traductor de español) Dafydd Morse (editor de traducción) Diego Benito (editor de traducción)
| Autor: | Carlisle, Jessy Richards, Amy Jade |
|---|---|
| ISBN: | 9781922758675 |
| Sprache: | Spanisch |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | Michael Raymond Astle |
| Veröffentlicht: | 18.02.2023 |
| Untertitel: | La Leyenda los Herlethingi |
| Altersempfehlung: | 8 - 9 |
Como poeta australiano, es difícil encontrar trabajo en el outback. Pero hay niños en todo el mundo que luchan por aprender a leer. Algunos apenas tienen libros en su lengua materna. Por eso creé la serie Leyendas Bilingües: para dar al mayor número posible de niños la oportunidad de leer una historia en su lengua materna. Normalmente, cada libro se publica en la lengua que se habla en el país de origen de la historia. Un libro típico también incluye el texto en español, pero en algunos casos se emplea otro idioma en su lugar. Espero que disfrute leyendo mis libros.