Ken Russell’s View of The Planets

The Planets by Gustav Holst is one of the best-loved twentieth century pieces by a British composer. Ken Russell has taken a brilliant performance of this work, with Eugene Ormandy conducting The Philadelphia Orchestra, and illustrated The Planets with passages from a mass of documentary material. Russell’s work in fi lm and television has been dazzling and controversial, though often full of charm and insights. His feature fi lm credits include The Music Lovers, Women in Love, Mahler, The Devils, Savage Messiah, Liztomania, Valentino and Tommy. In this fi lm from 1983 he presents his visual interpretation of Holst’s music. Written in seven movements, each describes the character of a planet: Mars – forceful and assertive; Venus – love of all things beautiful; Mercury – eloquent; Jupiter – buoyant and hopeful; Saturn – enduring; Uranus – eccentric and unexpected; and Neptune – subtle and mysterious. Russell’s view of The Planets is provocative, stimulating, inventive, entertaining and wonderfully watch-able, with “images that are beautiful, frightful and imaginative”. (Daily Mail) Die Planeten op.32 von Gustav Holst ist seit der ersten öffentlichen Aufführung 1920 eines der beliebtesten Orchesterwerke des britischen Komponisten. Der berühmt-berüchtigte Filmemacher Ken Russell schuf seine eigene Sichtweise auf das Werk. Hierfür nahm er sich eine brillante Aufführungen mit dem Philadelphia Orchestra unter der Leitung von Eugene Ormandy als Grundlage und synchronisierte zur Musik Archivmaterial sowie selbst produzierte Dokumentaraufnahmen. Russell’s Arbeit als Film- und TV-Produzent ist kontrovers, provozierend, aber auch innovativ und widmet sich größtenteils der Musik des 20. Jahrhunderts. Zu seinen Spielfilmen gehören Tschaikowsky – Genie und Wahnsinn (The Music Lovers), Liebende Frauen (Women in Love), Mahler, Die Teufel (The Devils), Savage Messiah, Liztomania, Valentino und Tommy. In dem 1983 produzierten Film präsentiert Russell seine visuelle Interpretation von Holst’s Werk, das sieben Sätze beinhaltet und jeweils einem Planeten und deren Charakter zugeordnet ist: Mars – kraftvoll und durchsetzungsfähig, Venus – liebevoll, Merkur – eloquent, Jupiter – lebhaft und hoffnungsvoll, Saturn - beständig, Uranus – exzentrisch und unerwartet, Neptun – subtil und geheimnisvoll. Russells persönliche Sichtweise auf Die Planeten ist provokativ, anregend, erfinderisch, unterhaltsam und dennoch wunderbar anzuschauen, mit „Bildern, die zugleich schön, schrecklich und einfallsreich sind”. (Daily Mail)