Camille Saint-Saëns - Romanzen für Horn und Klavier

Camille Saint-Saëns composed his two Romances for Horn for two of the most respected French horn players of the time: Opus 67 in E major from 1866 is dedicated to Henri Chaussier; Opus 36 in F major from 1874 was written for Henri Garigue. Despite the illustrious recipients, they are not virtuosic showpieces but – as the term Romance suggests – short “Songs without words” that fully savour the typical romantic sound of the horn. Alongside the orchestral version, Saint-Saëns also prepared a piano accompaniment for chamber music performances. Due to the fact that they are not overly technically demanding the Romances are also suitable for advanced students. Camille Saint-Saëns écrivit ses deux Romances pour cor à l’attention de deux des plus célèbres cornistes de son époque: l’opus 67 en Mi majeur (1866) est dédié à Henri Chaussier, l’opus 36 en Fa majeur (1874) à Henri Garigue. Malgré les illustres dédicaces, il ne s’agit pas de morceaux de bravoure, mais – comme leur titre le suggère – de petites «romances sans paroles», illustrant à merveille les sonorités typiques du cor romantique. Parallèlement à la version pour cor et orchestre, Saint-Saëns écrivit également une version de chambre pour cor et piano. Ne comprenant pas de trop grandes difficultés techniques, ces romances peuvent déjà convenir à des élèves avancés. Camille Saint-Saëns verfasste seine beiden Horn-Romanzen für zwei der angesehensten französischen Hornisten seiner Zeit: Opus 67 in E-dur aus dem Jahr 1866 ist Henri Chaussier gewidmet, das 1874 entstandene Opus 36 in F-dur schrieb er für Henri Garigue. Trotz der illustren Adressaten handelt es sich nicht um virtuose Paradestücke, sondern – wie es die Bezeichnung Romance nahelegt – um kurze „Lieder ohne Worte“, die den typisch romantischen Ton des Horns voll auskosten. Neben der Orchesterfassung verfasste Saint-Saëns auch eine Klavierbegleitung für den kammermusikalischen Vortrag. Aufgrund der nicht allzu großen technischen Schwierigkeiten eignen sich die Romanzen bereits für fortgeschrittene Schüler.